Samedi 30 décembre 2006 6 30 /12 /Déc /2006 02:57

Vendredi 29 decembre

Ce matin nous sommes alle a la Feria de Temuco. C est l un des plus grands marches ouverts du Chili. Il est donc de renomee nationale. On y trouve presque tous les legumes connus du potager : tomates, avocats, haricots, oignons, poivrons, piment, des fruits comme le melon, la pasteque, les cerises, les fraises, a volonte et a des prix inbatables. C est a devenir vegetarien! Il y a des miliers de stands et les vendeurs essaient d attirer les cliants par des "ofertas" toutes les unes plus interessantes que les autres.

L aprs midi nous nous sommes arretes dans une "pasteleria" (salon de the offrant des patisseries) a caractere tres allemand. On y trouve des enormes tartes facon munichoise : un regal!!!

Demain, samedi nous partons avec Paolo, le frere aine de Marcelo, a Pucon pour y feter le premier de l an. Nous ne vous mettons pas la carte parce que nous savons aue vous connaissez le Chili comme votre poche maintenant !!!!!

 

Comme ils sont bien ranges !!!!!!

 

Voulez vous mettre un peu de piment dans votre vie?

 

Le royaume des pasteques!

 

Au premier plan ce ne sont pas des serviettes, mais la meringue d une tarte au citron de 10 cm de haut ( pie de limon)

 

 

 

 

 

Par Eux = MC² - Publié dans : Au CHILI
Ecrire un commentaire - Voir les 18 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

TRES TRES BIEN "LA FERIA DE TEMUCO"
OUI OUI  trois fois OUI C'EST UNE BONNE IDEE
DE DEVENIR VEGETARIEN HEIN ??MARCELO ?????
bacci bisous besos
marie f
Commentaire n°1 posté par marie f le 30/12/2006 à 15h28

hola, traduscan al español;


que tal Pucon....


aqui con un calor de 25 a 30 grados C

Commentaire n°2 posté par Mauricio le 30/12/2006 à 17h47
coucou à vous 2.... super le marché de Témuco, on en mangerait!!!! je vous ai envoyé une carte mais je ne sais pas si elle va passer, gros bisous
Commentaire n°3 posté par sainte-foi yvette le 30/12/2006 à 18h29
HOLA QUE TAL ?

ALORS PEUT ETRE QUE LA FILLE DE MAURICIO SERA

LE PREMIER BEBE CHILIEN POUR L'ANNEE 2007 ?

VOUS FEREZ UN PETIT REPORTAGE SUR LES MATERNITES

AU CHILI   D'ACCORD?
Commentaire n°4 posté par LA FEMME DU GYNECO le 30/12/2006 à 20h54
J'ECRIS PLEIN DE MESSAGES CAR MON ORDI A ENFIN

TROUVE "POPE"  ALORS J'EN PROFITE PARCE QU'IL A MIS

3 JOURS POUR LE  TROUVER! ALORS SI JAMAIS IL LE

PERDS A NOUVEAU   !!!
 
J'AI ENTENDU A LA RADIO QUE POUR LE REVEILLON DU JOUR

DE L'AN LA TRADITION AU CHILI ETAIT QUE LES FILLES

PORTAIENT DES CULOTTES JAUNES ET QUE LES GARCONS

AVAIENT UNE VALISE A LA MAIN.........IS IT TRUE ?MARCELO ?
Commentaire n°5 posté par marie f le 30/12/2006 à 21h02
BON REVEILLON  A PUCON !    et TANBIEN

BON REVEILLON A TOUS LES BLOGERS

GROS BISOUS   et PENSEES A TOUS A MINUIT !!!
 
BONg BOUT D'ANg!!!!(avec l'acceng!)

BACCI BACCI
Commentaire n°6 posté par marie f le 30/12/2006 à 21h19
JE M'ENTRAINE EN ESPAGNOL

JE VAIS FAIRE DU "BUSO"

AVEC MES "ZAPATILLAS"

A "FRUTILLAR"
Commentaire n°7 posté par MARIE LA SPORTIVE le 30/12/2006 à 22h56
JE CROYAIS QUE PIMENT EN CHILIEN

CA SE DISAIT  "CHILI "????

MARION  POURQUOI TU NE REPONDS QU'A FABRICE ???

MARCELO REPONDEZ  MOI SVP
Commentaire n°8 posté par marie f le 31/12/2006 à 16h27
EST CE QUE  "MERQUEN " EST UNE SORTE DE PIMENT ???

PS: POUR ANNONCER LA PUBLICITE SUR LA 5

PENDANT LES FETES IL Y A DES PINGOUINS

QUI FONT DES CLAQUETTES SUR LA BANQUISE !!!!!!!!!!!!

QU' EST CE QUE VOUS CAPTEZ COMME CHAINES D'EUROPE???
Commentaire n°9 posté par marie f le 31/12/2006 à 16h33
QU'EST CE QU'ON FAIT TRADITIONNELLEMENT AU CHILI

PENDANT LE REVEILLON  DU 31 ??

EST CE QU'ON SE MET SUR SON 31 ??
A PART LE REPAS BIEN SUR QUI COMPORTE

DES LENTILLES JE CROIS

BESOS BACCI BISOUS
Commentaire n°10 posté par marie f le 31/12/2006 à 16h39

Alors, le piment ca se dit : Aji  , prononce Ahhi !!!!  le mot " chili" est le mot piment mais au Mexique !!! Attention a ne pas confondre.


 


Quand aux traditions sous vestiomentaires marcelo n en a aucune idee !!!! en Italie il faut porter une culotte rouge !!!  Sinon, ici comme le reveillon se fait plus ou moins a la plage, je crois que tout le monde est en maillot.


 


 

Commentaire n°11 posté par Marcelo et Marion le 31/12/2006 à 16h58

POur le 31, il y a un tradition avec les lentilles, mais Marcelo ne sait pas laquelle ... nous allons nous renseigner.


 


Pour notre part ce sera en maillot devant la grillade d un agneau puis depart pour la plage pour voir le feu d artifice a minuit et ensuite fiesta toute la nuit avec une sono de OUF  , musique et video , que Marcelo a mis en place dans le jardin des maisons que nous louons.


 


Je pense que ca va etre bien !!!

Commentaire n°12 posté par Marion et Marcelo le 31/12/2006 à 17h00

HOLA MAURICIO !!!!!


AQUI EN PUCON HACE CALOR, AYER NOS BAÑAMOS EN EL LAGO. HOY DIA PARTIMONS POR CABURGA.


MUCHOS BESITOS A TODA LA FAMILIA Y FELIZ AÑO NUEVO!!!!!!


MARION Y MARCELO

Commentaire n°13 posté par Marcelo et Marion le 31/12/2006 à 17h02
FELIZ  ANO   NUEVO A TODA  LA  FAMILIA DE MARCELO

BONNE ANNEE 2007 A  TOUS

MUCHOS BESITOS

BACCI  BACCI A TUTTI

BISOUS  "SCEPIAL 1er DE L'AN"  A TOI MARION JOLIE

ET TANBIEN A MARCELO
Commentaire n°14 posté par marie f le 01/01/2007 à 10h10

BON LANNE, comme on dit chez nous en créole !!


oui, très bonne année à vous 2


est-ce qu'au chili il y a un rite pour bien démarrer ?? ici, c'est le "bain démarré" ; c'est le 1er bain de l'année...nous n'allons donc pas échapper à la tradition !!!


bises de l'an neuf !

Commentaire n°15 posté par tatie christine le 01/01/2007 à 15h56

mais vous allez devenir énormes avec tout ce que vous mangez!!!!??! (c'est de la pure jalousie... je l'avoue...)


bonne année !!!!!


gros gros bisous!!!!

Commentaire n°16 posté par Cécile le 02/01/2007 à 00h26

mais vous allez devenir énormes avec tout ce que vous mangez!!!!??! (c\\\'est de la pure jalousie... je l\\\'avoue...)


bonne année !!!!!


gros gros bisous!!!!

Commentaire n°17 posté par Cécile le 02/01/2007 à 00h26
J'adooooooore les marchés chiliens, c'est beau, ca donne envie, c'est propre, c'est coloré, ca sent les epices, quel bonheur d'etre vegetarien !
Commentaire n°18 posté par anais le 05/01/2007 à 02h20

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus