• QUIZZ chileno (06/01/2007 publié dans : Au CHILI )
    QUIZZ FINAL de la mort qui tue ! QUIZZ FINAL muy facil para los Chilenos !!! Esperamos sus repuestas con un commentario ! Chacun pourra évaluer sa connaissance de la culture chilienne grâce à ce ...
  • Leçon 9 > Dictons et expressions chiliens : Dichos chilenos (06/01/2007 publié dans : Au CHILI )
    Con el Espanol me peino al revez y al derecho : en espagnol je me balade, je suis à l'aise Esa soy yo : ca c'est bien moi, une fois de plus j'ai raison. Guatita llena corazon contento : Quand le ...
  • Le retour : dur dur (06/01/2007 publié dans : Au CHILI )
    Samedi 6 janvier, Hé oui, le retour a ete dur dur ... c 'est toujours dur de dire au revoir aux vacances, au soleil, a la famille éloignée, et autres plaisirs culinaires, culturels ou ...
  • Livro de oro : Livre d or (03/01/2007 publié dans : Au CHILI )
    Aviso a todos los visitantes chilenos de nuestro Blog Nos han acompañado durante todo este hermoso viaje. Les agradecemos todos los cariños que nos han dado. Nos llevamos muchos recuerdos ...
  • Les adieux (03/01/2007 publié dans : Au CHILI )
    Mercredi 3 janvier Hier nous avons vu les derniers amis de marcelo qui vivent a Temuco. Nous avons pris une super "once" ( maintenant tout le monde sait ce que c est) chez sa copine Marcela ... he ...
  • Bouffe and Co (03/01/2007 publié dans : Au CHILI )
    Maman, quel jus de fruits prends-tu ? Papa, tu veux te reposer a l ombre des araucarias a Pucon ? Fanny, un peu de manjar dans un pot Provencal ? Sophie, un croc dans le gateau au chocolat ? ...
  • Jour de l an a Pucon (02/01/2007 publié dans : Au CHILI )
    Mardi 2 janvier 2007 Nous avons donc passe le jour de l an a Pucon avec toute la famille de Marcelo. Au programme maintenant vous vous en doutez : bouffe !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Agneau a la ...
  • A la feria de Temuco (30/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Vendredi 29 decembre Ce matin nous sommes alle a la Feria de Temuco. C est l un des plus grands marches ouverts du Chili. Il est donc de renomee nationale. On y trouve presque tous les legumes ...
  • Lecon 8 > Au retaurant : En el restorant (30/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Le menu : el menu ... facile L adition : la cuenta Le plat principal : el plato de fondo Le couteau : el cuchillo La fourchette : el tenedor La cuillere : la cuchara Le dessert : el postre Las ...
  • Flsh special Hush Puppies (29/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Voici le falsh special Hush Puppies tant attendu !!! Une paire Homme en cuir massif : 29 990 pesos soit 45 Euros ... qui dit mieux ? Une paire Femme en cuir joli : 29 990 pesos soit 45 Euros ... ...
  • Le souffle du diable (28/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Mercredi 27 decembre Nous sommes partis avec les cousins et nieces de Marcelo a la mine de Charbon de Lota. Lota est situee a 30 km au sud Ouest de Conception. C est une petite ville dont le ...
  • QUIZZ (27/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    QUIZZ surprise de vocabulaire Aujourd hui premier quizz facile sur le vocabulaire, attention plus tard il y aura un quizz plutot oriente culturel !!! Revisez des a present !!! 1) l abricot : 2) le ...
  • Lecon 7 > Le sport : El deporte (27/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    la raquette : la raqueta la balle : la pelota la table de ping pong : la mesa de ping pong le filet : la mailla les buts (les cages) : los arcos un but : un gooooooooooooooooooooooooooooooool les ...
  • Match international a Chillan (27/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Mardi 26 decembre, Apres une matinee bien chargee ... on a cru que la femme de Mauricio allait accoucher ... mais fausse alerte, eh oui elle attend une petite fille pour le 2 janvier, nous sommes ...
  • Noel a la plage (26/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Lundi 25 decembre, Le pere Noel est passe !!! YOUPI !!! Un joli collier en lapiz lasuli pour moi (pierre precieuse du Chili) et pour marcelo le maillot de la selection chilienne de football !! ...
  • Noel a Concepcion (25/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Dimanche 24 decembre Nous voici a Concepcion, la deuxieme ville du Chili ! C est magnifique ! Au programme ce matin visite du Mall, le centre commercial, plus grand que celui de la Part Dieu !!! ...
  • Depart du sud ... arrivee a Concepcion (25/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Vendredi 22 decembre Nous sommes donc partis du sud de l ile de Chiloe. Pendant notre voyage nous nous sommes arretes a la ville de Frutillar, c est une petite ville fondee il y a 150 ans par une ...
  • Lecon 6 > Noel : Navidad (25/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Joyeux Noel : pour ceux qui ont toujours pas compris c est Feliz Navidad Le sapin de noel : el arbol de Navidad Les cadeaux : un mot tres important .... los regalos, ne pas oublier le pluriel .... ...
  • Des infos sur le CHILI (23/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Pour des infos sur le Chili, des superbes photos sous le soleil et bien d'autres .... allez voir ce lien : http://www.selectchile.com
  • Lecon 5 : le code de la route (23/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Les Chiliens conduisent, dirons-nous, ... plutot mal. Pas de clignotant, on freine au dernier moment, les velos circulent sur la bande d'arret d'urgence sur l'autoroute (veridique !!!) et puis ...
  • Flash special meteo (23/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Samedi 23 decembre Nous entamons notre troisieme jour non stop de pluie !!!!!! Il pleu, il pleut bergere, .... De memoire d'anciens, on n'a jamais vu ca au Chili a cette periode de l'annee ... ...
  • Flash special Streuselkuchen (23/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Le Streuselkuchen de Marcelo selon la recette de sa Maman Le resultat final ... MIAM MIAM !
  • Flash special Chirimoya (23/12/2006 publié dans : Au CHILI )
  • Flash special Araucaria (23/12/2006 publié dans : Au CHILI )
  • La ville de Castro (23/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Jeudi 22 décembre Tout d'abord message spécial pour tatie Brigitte : Feliz Cumpleanos !!! Aujourd'hui nous repartons vers Temuco, au programme visite de Frutillar au bord du plus grand lac du ...
  • Precisions geographiques (21/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Une petit precision : Notre ile d'Achao se trouve juste au Nord Est de Castro, c'est l'ile numero 34 sur la carte appelee Curato de Velez !
  • Visite des iles (21/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Jeudi 21decembre Bonjour a tous, Aujourd'hui nous avons pris avec la voiture un petit bateau qui nous amene de l'ile de Achao ou nous dormons a l'ile de Chiloe ou se trouve la ville de Castro. ...
  • Du bout du monde (20/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Mardi 19 décembre 2006 Après une journée de voyage durant laquelle nous avons traversé une bonne partie du sud du pays, nous sommes arrivés à notre destination : la petite commune d'Achao. Nous ...
  • Départ pour Chiloe (19/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Nous partons Mardi 19 pour l'île de Chiloe (Castro). Elle se trouve à 360 km de Temuco. Nous risquons de perdre pour quelques jours notre connexion internet, mais regardez qu'en même, on ne sait ...
  • Balade autour des lacs (19/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Après deux jours très nuageux, le soleil est enfin sorti .... et je me suis baignée !!!!!! L'eau était bonne, transparente, pas de vase ... ! génial !!! Avec Marcelo nous avons même fait un tour ...
  • Leçon 4 : "la once" (18/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    La once : c'est le repas que prennent le soir vers 18h00, il se compose deLa mantequilla : le beurEl dulce : la confitureEl queso : le fromageEl quesillo : le fromage fraisLa morcilla : une sorte ...
  • Invitation (18/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Chers amis français, Au lieu de vous enfermer dans les villes remplies de ciment, de bruit et de pollution, je vous invite à profiter de la nature et des paysages du Chili! Vous trouverez des ...
  • Les thermes (18/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Merci beaucoup pour tous vos commentaire qui nous attendons avec impatience!Fanny, Sophie, vous êtes où???????Dimanche 17 décembreDépart pour les termes de Huefe. A quelques kilomètres de Pucon, ...
  • Lecon 3 : la bouffe : la comida (17/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Correction de la lecon 2la Peche : el duraznol'abricot : el damascola chilimeya : un fruit qui existe qu'au Chililes frites : las papas fritaslas humitas : plat typique du sud du Chili a base de ...
  • Week end a Pucon (17/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Nous sommes partis a Pucon pour trois jours avce la famille !!!! Ville de reve, station balneaire !!! Sejour dans un appartement quatre etoiles au bord du lac de Villarrica !!!!!! Trop beau ...
  • Vive les malls !! (16/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Vendredi, une journee entiere a faire les magasins !!! N'ayant pas apporte beaucoup d'habits, on a refait les garde-robe ( je ne connais pas la regle de l'accord pluriel des noms composes ... lo ...
  • Lecon n°2 : les fruits : los fruitos (15/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    les cerises : las ceresasl'avocat : la paltala pasteque : la sandiale melon : facile .... el melonla banane : el platanol'orange : la naranjales fraises : las frutillasl'abricot : el duraznobon ...
  • Bien arrives ! (15/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Après 36 heures de voyage ... ça y est, nous voilà arrivés à Temuco !!!! Un parcours un peu mouvementé à courir dans les couloirs de l'aéroport de New York, passer la douane, prendre le Airtrain ...
  • Leçon n°1 > Le voyage : el viaje (10/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    les billets d'avion : los pasajers de avion ma valise est perdue, où puis-je acheter des vêtements ? : he perdido mi maleta, donde puedo comprar ropa ? Comment s'appelle l'aéroport de Santiago ? ...
  • Carte d'identité du CHILI (10/12/2006 publié dans : Au CHILI )
    Quelques infos primordiales Population : 15 millions d'habitants Km de côte : 4 000 km !!!! Ca le fait quand même !! Langue : Espagnol sans les "s" à la fin , ex : "Lo Chileno, Lo nino ..." ...

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus